Pour Elise, le chien de traineau est un rêve d'enfant, réalisé à 20 ans lors d'un stage dans les Hautes Alpes. Cela devient immédiatement une passion puis elle décide d'en faire son métier, avoir sa propre meute et faire découvrir la magie de cette activité hors du commun. Elise s'installe donc à Abries dans le Queyras pour y élever ses chiens et partager sa passion.

Moniteur d'eau vive et passionné de sport de pleine nature, Robin est venu dans le Queyras pour le kayak et le rafting sur le Guil en été et le ski de randonné en hiver. Il rencontre Elise qui lui fait découvrir le monde du chien de traineau et adopte  Peuff qu'il amène sur ses sorties en ski et en VTT. Entre 2 sorties, Robin prend plaisir à aider Elise au chenil, à l'entrainement et sur les séances baptême à chien de traineau !